ATKK-DW-I-001

Opis: Maszynopis ze scenopisem filmu dokumentalnego Krzysztofa Kieślowskiego "Dworzec" (1980) zrealizowanego w Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych ze zdjęciami Witolda Stoka we współpracy z Jackiem Latałło. Film ukazuje codzienne życie na Dworcu Centralnym w Warszawie. Dokument określa film jako czarno-biały, o długości 440 m, kręcony wieczorem w naturalnych wnętrzach dworca przy trudnych warunkach oświetleniowych. Scenopis ma charakter techniczny: ponumerowane ujęcia opisują rodzaj planu (ogólny, pełny, średni, bliski), czas trwania, ruch kamery oraz podział na zdjęcia "100-procentowe" i nieme. Centralne są obrazy hali głównej, peronów, tuneli, automatów, telewizorów i monitorów przemysłowych, pracowników kolei oraz oczekujących podróżnych. W końcowych partiach pojawia się motyw nadzoru kamer i pracy dworcowych służb. Maszynopis zawiera odręczne dopiski i poprawki.
Data: 1980
Rodzaj dokumentacji: A - dokumentacja aktowa
Kategoria: film dokumentalny
Nazwa serii: Dworzec
Technika: maszynopis
Język: polski
Reżyseria: Krzysztof Kieślowski

Strona 1

Witold. Stok Kryzsytof Kieślowski scenopis filmu dokumentalnego DWORZEC 1. Fiłm czarno-biały 440 m. _ 2. Wszytkie wnętrza zdjęcia - wnętrza naturalne. Wieczór. 5. 40 proc. - zdjęcia 100 procentowe. Reszta - kamera niema. 4 ., Zdjęcia telewizora - z ampeksu. Konicznośó przepisania na ampeks odpowiedniej ilości programu Tv. 5 . Ze względu na to, że wszstkie zdjęcia realizowane będą w w trudnych warunkach oświetleniowych (Dworzec Centralny) konieczne jest stosowanie wyjątkowo długiego czasu wołania negatywu. 1. Ogólny. Rozświetlonz od środka dworzec. 2. - 5. Od ogólnego przez PRZENIKANIA do bliskiego. Główna hala dworca. Maszynzsprzątające - ruch podróżnych ze skupieniem się na czyszczonej posadzce. 6. Bliski. Telewizor.(wg. scenariusza). 6- 10. Średnie. Ludzie z ciężkimi walizami, ugięci, w lewo, w prawo. 11. Średni. Na bagażowzm wózku przewożone wiadra i szczotki. 12. Bliski. Automatyczny boks bagżowy. Szyfr. Wrzucana moneta. Niepokój czy uda się odęskać bagaż.

Strona 2

15* Średni. > Rozmawiająca przez interkom dysponentka.(wg.scenariusza) U,-18. Bliskie • Średnie. Twarze oczekujączch w różnzch miejscach dworca. 19-22. Średnie. Ciemo ubrani kolejarze przy naprawie urządzeń . 25 . Bliski. Telewizor.(wg, scenariusza). 24 .4 27. Pełne. Masz-yny polerują posadzkę hali głównej. 28. Bliski. > Naczelnik stacji rozmawia przez telefon(wg. scenariusza). 29. Pełny. , Informacja- kolejka . 5o. -54. Bliskie. e Ludzie dowiadujący sie o połączenia . Paryż , Mieroszów. Opóźniony pociąg - odjeżdża . 55. Pełny * Spóźniony pasażer biegnie wyprzedzając ruchome schody. 56. Ogólny. e Pasażer nie zdążył . Pociąg znika w tunelu • 57. Bliski. Przeskakują litery tablicy informacji wizualnej . B 58. Bliski. C.D. naczelnik przez telefon. 59. Średni . Na kilku monitorach widać perony i halę dworca . a 40. Bliski, Pan Czesław wciska guzik . * U. Bliski Nu jednym z monitorów widać panoramę jak kamera wykonuje 560°

Strona 3

- 5 * 42, Pełny. Chłopak i dziewczyna ze śmiechem chowają się przed panoramującą kamerą,, 4p. Bliski. f Pan Czesław widzi już ich w monitorze z następnej kamery 44, Bliski, Kamera obraca się wokół osi . 45. Bliski. Telewizor (wg scenariusza). । 46. Pełny. Ciemno ubrani kolejarze spawają. ■® 47.-50. Bliskie. Ich twarze . A 50. -54, Bliskie - średnie. Rozmawiający przez miejskie telefony ludzie . (wg, Scenariusza). 55. Bliski. Wciśnięciem guzika pani Zofia wpuszcza ekspresowy pociąg, r 56. Pełny . Chłopiec w zabawie z automatycznymi drzwiami . 57. Bliski, Telewizor ^wg. scenariusza). # 58.8 61. Średnie, Bliskie. Sekwencja pożegnań przy pociągu na peronie . o 62. -65. Pełne. Rekruci odjeżdżający do wojska •I 0 6^. Bliski. Oko kamery telewizyjnej .

Strona 4

- 4 - 67, -71, Bliskie. Chwila przerwy w pracy robotników w tunelu • $ Kanapki, rozmowy. 72. Bliski. Telewizor (wg. scenariusza). 75•Bliski. Na zapleczu restauracji kierownik zamawia przez telefon zaopatrzenie • * 74-78. Bliskie. Podróżni w różnych sytuacjach- jedzący • 79. Bliski. $ Informator podają przez telefon długą kolumhę godzin odjazdów pociągów osobowych . ♦ 80.Średni. Wtunelu znów ruszyła praca . 81. Bliski, o Kasjer przestęplowuje bilety spóźnionych podróżnych. 82-86. Średnie- Bliskie. Wróżnych miejscach dworca: przysypiający,czekający, siedzący ludzie • 87. Telewizor,(wg. scenariusza ) - Bliski. 83.Bliski. 16 Pani Zofia rozmawia przez radio z niecierpliwym maszynistą, . 89.-95. Średnie. Ludzie na peronach. Wality, bagaże, torby. e 94. Pełny. Para dzieci zjeżdża po ruchomych® schodach w górę i w dół. o 95• Bliski. Obracająca się kamera .

Strona 5

_ 5 _ & 96. Średni . Pan Czesław patrzący na wszystkie swoje monitory. 97 . Bliski. ^Telewizor . Spikerka zapowiada premierę fabularnego filmu. 98 .Pełny. Przed telewizorem w poczekalni zebrani ludzie .

Strona 6

O^c^H 5 fWAą TnW V<% 6^ / P^ 1'WU *—^ r« P4M./0Ą. ^^ f^^j^y ooj^n Łtep^c^ i POi^U- ^Pd^<l/V^^ ^i® ^ €x>«2^W M>9fĄ /f< Po rui'! fó-o-S t) ^•'Włt N"1 ^ TPVtPc/v ^(^>i^. ^ZS^y^^^^ O^P^ PIWR.2 UwMittó^ ^-^ ^ —^ -^ S^Cr K-t- ^•'HA^^W^ fo (^ t^UM ,--) Do ^^9ĆX^4 -^ O fi ^UA t ^i ^ C-^ -ftr^^A f^ykT —P ^,l^ y^^^^^y -^ I^^CJ^ lu^itW W-mc^ LwZ CaoA Wf Ia ) j y^i^^ t/^^j ^^(^ ^ fO £i 'W^UĄ- ?^a£M w^^a c^n (' O^m'&V^ , foU^^ ( (WK^p/W ~ 'fl^^^A'0 C7UtfZ C44d i^ c^ H I.A^ I^p e^^A fA^^^ ^(a.^ } mSTvi^ P-W<1 Ą C1Ą oo^i^o ^ ^' -i> ™»^ ^ rto^iM^ ~^ ^M°mv^ o^™^ ^ y^^^*^ ^-ew&~ ^ N^ ^ L '^^ n^ ^^for^ 0^ —? - OOfKw^H^ njfATłe*^, P^i^A^^^^^ ^^ó ęfWjr S f-oz M € «? ^ ^ fr^ ^^''^^c^ t^rW ~^> S C Ca ^M :^ ^^^fvu^ FH t W°m' ^Wt •^ ^KifLWnć-- s>b— -, F© Grotom . V ^'F - W M t vQa^ —^ P(<4^S^ fi ^LOU^ <^f lĄ-p" nŁ r-ofto' (^MVI ZZa/aI^ ^^/<f^^^\r-sv^f^ M^^V l bw f^ tyTWlą . &T ?(^flĄ\Mlfy^ ^^MCM-cJa^ ^i^^Ą (^ ^IWUC^^ SOl^nL^ TP f ATW- ^^G^^ ,*■£